First ones!! - Los primeros!!

A new week, and finally ..... some snow!!! I'm really happy, but today I'm not posting any pictures of our first snow of the season, but the first ones from our decorations, between others, enjoy them!!
Una nueva semana, y finalmente .... algo de nieve!!! Estoy dichosa, pero hoy no voy a bajar ninguna foto de la primera nevada de la temporada, pero si las primeras de nuestras decoraciones, entre otras, disfrutenlas!!

My ''first'' Christmas cards wreath!! The first card, the one with a family, are the Prime Minister and his family, that John received some years ago and we still have it!!
Mi ''primera'' corona con tarjetas de Navidad!! La primera tarjeta, con una familia, son el Primer Ministro y su familia, que John la recibio hace unos anos y aun la tenemos!!

Part of my miniature nativities collection!!
Parte de mi coleccion de pesebres miniaturas!!

And of course, my snowmen family, that I got 7 years ago!!
Y por supuesto, mi familia de munecos de nieve, que consegui hace 7 anos!!

Another snowman, newer, somebody gave it to me after last Christmas!!
Otro muneco de nieve, mas nuevo, alguien me lo dio luego de la pasada temporada navidena!!

Our Godson, James, celebrated his 13th. birthday last Saturday, but we just went yesterday (Sunday) to have dinner with them!!
Nuestro ahijado, James, que celebro su 13 cumpleanos el pasado sabado, pero nosotros apenas fuimos ayer (domingo) a cenar con ellos!!

My best Christmas gift, having him at home!!
Mi mejor regalo de Navidad, tenerlo en casa!!

Can you notice my happiness? Being able to enjoy the Holiday Season with him is one of the main reasons  to celebrate!!
Pueden notar mi felicidad? El poder celebrar con el la temporada Navidena es una de las razones principales para celebrar!!

With our Godson, James, now officially a teenager!!
Con nuestro ahijado, James, ahora oficialmente un adolescente (aqui es a los 13)!!

Jim, John, James, and Laura, Jim's mom and James's grandma!!
Jim, John, James, y Laura, la mama de Jim y abuela de James!!

And of course, I needed to be in the picture as well!!
Y por supuesto, yo necesitaba estar en la foto tambien!!