June!! - Junio!!

Finally, I'm posting some of the pictures from June, with some really nice ones, that I hope you'll enjoy as much as I did when taking them!!
Finalmente estoy bajando algunas de las fotos de Junio, con algunas muy bonitas, que espero disfruten tanto como yo disfrute cuando las tome!!

 First: The Confirmation. James and me, his ''Confirmation sponsor''!!
Primero: La Confirmacion. James y yo, su ''Madrina de Confirmacion''!!

 At the altar, after the ceremony. En el altar, luego de la ceremonia.

 James with the Archbishop (to his left), and the Pastor of that church. James con el Arzobispo y el Pastor de esa iglesia.
  

 Outside, with John (his Godfather) and me. Afuera, con John (su padrino de bautizmo) y yo.

After the ceremony, we came home to rest and change, and later we went to their place to celebrate. And meanwhile there, John enjoyed the sunshine for a little while!!
Luego de la ceremonia, regresamos a casa a descansar y cambiarnos, y mas tarde fuimos a su casa a celebrar. Y mientras estabamos alli, John disfruto del sol por un rato!! 

 And me? ...... enjoying the flowers as well!!
Y yo? ...... disfrutando de las flores tambien!!

 A beautiful afternoon, celebrating some of the blessings in our lives!!!
Una hermosa tarde, celebrando algunas de las bendiciones en nuestras vidas!!!

Capturing a moment, a moment that even gone, the picture is preserving it!!
Capturando un momento, un momento que aunque ya haya pasado, la foto lo ''preserva''!!

 I hope you can see at least a little of what I want to convey with my pictures, the beauty, a gorgeous miracle, all the blessings we have around!!
Espero que puedan ver al menos un poco de lo que quiero transmitir con mis fotos, la belleza, un hermoso milagro, todas las bendiciones a nuestro alrededor!!
  

 And to continue with the celebration, some desserts after a great meal!!
Y para continuar con la celebracion, algunos postres luego de una gran comida!!

 Another one!!!
Otro!!!

 And another one!!, to finish with the pictures from the Confirmation.
Y otro!!, para terminar con las fotos de la Confirmacion.

 The following day, June 2nd., we went to a beautiful ''farm" to celebrate a friend's birthday.
Al dia siguiente, 2 de Junio, fuimos a una ''finca'' preciosa a celebrar el cumpleanos de un amigo.

 And meanwhile enjoying the party, also enjoying the opportunities for more pictures!!
Y mientras disfrutaba de la fiesta, tambien disfrutaba de las oportunidades para tomar mas fotos!!

 Just a simple flower, but interesting anyway, it all depends how you look at it!!
Una simple flor, pero interesante de todas maneras, todo depende de como se mire!!

There are always beautiful flowers around for those who want to enjoy them!!
Siempre hay hermosas flores alrededor para aquellos que quieran disfrutarlas!!

 Like a smile, flowers never fail to brighten our day!!
Como una sonrisa, las flores nunca fallan en iluminarnos el dia!!

 ''Think of all the beauty still left around you and be happy'' Anne Frank.
''Piensa en toda la belleza que aun hay a tu alrededor y se feliz'' Ana Frank.

 I told a friend how grateful I'm having this ''gift'', because I can show to all of you, family and friends, what I'm enjoying around me!! Le dije a una amiga que tan agradecida estoy de tener este ''don'', porque asi les puedo mostrar a todos ustedes, familia y amigos, de que estoy disfrutando a mi alrededor!!
  

 Beauty is everywhere, but what makes a picture ''special'' is to be able to capture that beauty!!
La belleza esta en todas partes, pero lo que hace una foto ''especial'' es ser capaz de capturar esa belleza!!

 Like these horses, let's enjoy our lives, let's love our lives, let's worried less, and let's BE HAPPIER more frequently!!!
Como estos caballos, disfrutemos de nuestras vidas, amemos nuestras vidas, preocupemonos menos, SEAMOS FELICES con mas frecuencia!!!

 

 I'm gaining more ''expertise'' with the fish eye, cool, isn't it?
Estoy cogiendo mas experiencia con el ojo de pescado, genial, no cierto?
  

And to finish with this post, a beautiful flower that hopefully will make you smile and enjoy your day!!
Y para terminar con este grupo de fotos, una hermosa flor que espero les hara sonreir y disfrutar de su dia!!