July 25th. Our 4th. wedding anniversary!! - Julio 25. Nuestro 4to. aniversario de bodas!!

It's incredible how time pass by, 4 years ago we got married and 48 months later, we came back to ''our park'' and gave thanks for everything, because between all the ups and downs, here we are, together and more in love everyday!! And hopefully, for many years to come!!
Es increible como pasa el tiempo, hace 4 anos nos casamos y 48 meses mas tarde, regresamos a ''nuestro parque'' y dimos gracias por todo, porque entre todos los altos y bajos, aqui estamos, juntos y mas enamorados cada dia!! Y con la esperanza de que sea por muchos anos mas!!

That morning I went to get the cake-dessert for that night, and going there took these pictures, in different gardens, but all of them with beautiful flowers as you can notice!!
Esa manana fui a conseguir el bizcocho-postre para esa noche, y llendo para alla, tome estas fotos, en diferentes jardines, pero todos ellos con hermosas flores como pueden ver!!
   

Long ones, short ones, magnificent colors, gorgeous shapes, all of them there to bright our day!!
Largas, cortas, colores magnificos, formas preciosas, todas ellas alli para iluminar nuestro dia!!

I was reading about foxgloves, and they are really pretty, but very poisonous as well, and even I hadn't had any reaction when close to them, will be a little more careful next time!!
Estaba leyendo acerca de las floxgloves (estas flores), y son muy bonitas, pero muy venenosas tambien, y aunque yo no he tenido ninguna reaccion cuando estoy cerca a ellas,  voy a ser mas cuidadosa la proxima vez!!

A beautiful dahlia, that helps to add more beauty to our lives!! Una hermosa dalia, que ayuda a dar mas belleza a nuestras vidas!!

Another garden, another kind of flowers, but amazing anyway!! Otro jardin, otra clase de flores, pero asombrosas de todas formas!!

The ones we have now in our front garden, using the new app that make them look like painted!!
Las que tenemos ahora en nuestro jardin del frente, usando la nueva tecnica que las hace parecer pintadas!!

Using the same technique but wanted this one by itself, for you to appreciate the other colors around!!
Usando la misma tecnica pero queria esta sola, para que puedan apreciar los otros colores alrededor!!
 

So delicate and majestic at the same time!! Also from our front garden.  
Tan delicada y majestuosa a la vez!! Tambien de nuestro jardin del frente.

And after a nice dinner in one of our favorites cafe- restaurant, we went for a walk to our park, for a wonderful reminder of what happened there 4 years ago!!
Y luego de una agradable cena en uno de nuestros cafe-restaurante favoritos, fuimos a darnos una caminada a nuestro parque, para rememorar los maravillosos momentos de lo que paso alli hace 4 anos!!
  

And of course, the chapel being one of the most significant places of that day!! John in the first one, us in another place of the park, and me in the last one.
Y por supuesto, la capilla como uno de los lugares mas significativos de ese dia!! John en la primera, ambos en otro lugar del parque, y yo en la ultima.

And as that day, different ones but flowers everywhere!! About these ones, I love the center of them, more ''miniature'' flowers!!
Y como ese dia, diferentes pero flores por todos lados!! Sobre estas, me encanta el centro, mas flores ''miniaturas''!!

I know I come from a tropical country, but can you notice how many ''exotic'' flowers we have here?, I am amazed!!
Yo se que vengo de un pais tropical, pero pueden notar cuantas flores ''exoticas'' tenemos aqui?, estoy asombrada!!

Beautiful flowers are light for the soul, and with their spectacular fragrance and exquisite beauty they give us a little paradise here on earth!!
Flores hermosas son luz para el alma, y con su fragancia espectacular y su exquisita belleza nos ofrecen un pequeno paraiso aqui en la tierra!!

From the delicate perfume to the beautiful colors, flowers are one of the most special gifts from nature ... and one of the oldest ways to express love!!
Desde el delicado perfume hasta sus hermosos colores, las flores son uno de los regalos mas especiales de la naturaleza ... y una de las mas antiguas formas de expresar amor!! 

And writing about love, love this one, one of my favorite pictures of flowers from that day, and unfortunately you cannot smell it, you'll be even more in love as well!!
Y escribiendo sobre amor, adoro esta, una de mis fotos favoritas de flores de ese dia, y desafortunadamente no pueden olerla, tambien les encantaria mas!!
 

And after the park, back home to share a piece of cake with some friends!!
Y luego del parque, a casa a compartir un pedazo de bizcocho con algunos amigos!!

 Of course, the kiss for the picture!! Por supuesto, el beso para la foto!!

So happy, enjoying being more and more in love every day!!
Tan felices, disfrutando de estar mas y mas enamorados cada dia!!

And with this one I finish the pictures of our 4th. wedding anniversary, and praying and hoping to be able to celebrate our 5th. as well!!
Y con esta termino las fotos de nuestro 4to. aniversario de bodas, y rezando y esperando poder celebrar nuestro 5to. tambien!! 

July 22nd. Last day of this trip!! - Julio 22. Ultimo dia de este viaje!!

Even is very nice to go out on a trip, to come back home is very nice as well. We just need to have hope that there will be a lot more opportunities to go out again, meanwhile, let's continue enjoying our lives!!
Aunque es genial salir de viaje, regresar a casa es genial tambien. Necesitamos tener esperanza que habra mas oportunidades para salir de nuevo, mientras, vamos a continuar disfrutando nuestras vidas!!

Leaving Mayne Island to come back home, and still appreciating beautiful things like the seals on top of some rocks!!
Partiendo de la isla de Mayne para regresar a casa, y aun apreciando cosas hermosas como las focas encima de algunas de las rocas!!
  

Or swimming around!! (Center, bottom part of the picture.)
O nadando alrededor!! (Centro, parte baja de la foto.)

 And of course, some ferries going and coming!! Y por supuesto, algunos ferries llendo y viniendo!!

Another one. This one is part of the ''new'' ones they got for the 2010 Olympics, the ''old'' ones, like the one on top of this one, are a little more simple.
And here I finish with the pictures of this trip, hope you enjoyed them as much as we did being there!!

Otro. Este es parte de los ''nuevos'' que consiguieron para los juegos olimpicos del 2010, los ''viejos'', como el que esta arriba de este, son un poco mas simples.
Y aqui termino con las fotos de este viaje, espero las hayan disfrutado tanto como nosotros lo hicimos estando alli!!  

July 21st. 3rd. day of the trip!! - Julio 21. 3er. dia del viaje!!

Still at Prevost Island, Selby cove. Just a little windy, but enough to consider to what side we want to go, and finally we decided to go to the closest ''beach'', to be closer to the boat in case of ''drastic changes'' (wind and/or tides)!!
Aun en la isla de Prevost, ensenada Selby. Con un poco de viento, pero suficiente para considerar a que lado queriamos ir, y finalmente nos decidimos por la ''playa'' mas cercana, para estar cerca al velero en caso de ''cambios drasticos'' (viento y/o mareas)!!

And there she is, Esperanza waiting for our return!!
Y ahi esta, Esperanza esperando por nuestro regreso!!

We all need to do more of what makes us happy, and for us, being together, a nice weather, enjoying Esperanza and a beautiful place work marvels, what else can we ask?
Todos necesitamos hacer mas de lo que nos hace felices, y para nosotros, estar juntos, un buen clima, disfrutando Esperanza y un lugar hermoso funciona de maravilla, que mas podemos pedir?

Time to begin our ''expedition''!! Hora de comenzar nuestra ''expedicion''!!

What a beautiful gift we have in nature, let's joy ''invade'' our lives just admiring it!!
Que hermoso regalo tenemos en la naturaleza, dejemos que el gozo ''invada'' nuestras vidas con solo admirarla!!

What are you waiting for? It's beautiful up here!!
Que estas esperando? Esta hermoso aqui arriba!!

Wait, I'm still taking some pictures from down here (using the ''fish eye'')!!
Espera, aun estoy tomando fotos aqui abajo (usando el ''ojo de pescado'')!!

Because down here there are also spectacular views!!
Porque aqui abajo tambien hay vistas espectaculares!!

 OK. I'm going now, wait for me!! OK. Ya voy para alla, esperame!!

How true it is that nature always finds the way!! Not to much soil, but there they are!!
Que verdad es que la naturaleza siempre encuentra la manera!! Sin mucha tierra, pero ahi estan!!

So grateful we can enjoy places as splendid as this one!! Tan agradecida que podemos disfrutar de lugares tan esplendidos como este!!

Beauty is everywhere, we just need to learn how to look at it!! La belleza esta en todas partes, solo necesitamos aprender como verla!!

What a privilege to be able to be and enjoy in such a magnificent place!!
Que privilegio el poder estar y disfrutar en un lugar tan magnifico!!

Do you need to clear your head, your heart, your life? Go to a beautiful place, take your time there, and it'll do miracles for you!!
Necesitas limpiar tu cabeza, tu corazon, tu vida? Ve a un lugar hermoso, date un tiempo alli, y veras los milagros que esto hace por ti!!
  

We need to enjoy the here and the now, we need to live each moment, it's all we have!!
Necesitamos disfrutar el aqui y el ahora, necesitamos vivir cada momento, es todo lo que tenemos!!

No, it isn't an animal, just a tree branch that looks similar to a serpent, or an eel!!
No, no es un animal, solo una rama de un arbol que luce similar a una serpiente, o a una anguila!!

''Look at everything as though you were seeing it either for the first time or last time. Then your time on earth will be filled with glory.'' Betty Smith.
''Mira todo como si lo estuvieras mirando ya sea por primera o por ultima vez. Asi todo el tiempo que vivas en esta tierra estara lleno de gloria.'' Betty Smith.

Love. Hope. Believe. Wish. Marvel. Enjoy every moment of the journey of your life!!
Ama. Ten esperanza. Cree. Desea. Maravillate. Disfruta cada momento del viaje de tu vida!!

Every day let's smile and hope for the best, it's a new day and we are still alive!!
Cada dia sonriamos y esperemos lo mejor, es un nuevo dia y aun estamos vivos!!

When asked about our favorite day, we should answer today, because every day has the potential to be the best day of our lives!! Cuando nos pregunten sobre nuestro dia favorito, deberiamos contestar que es hoy, porque cada dia tiene el potencial de ser el mejor dia de nuestras vidas!!

Found an oyster, do you want it for dinner?!!
Encontre una ostra, la quieres para la cena?!!

 Last picture there. Time to come back to Esperanza and leave towards Mayne Island again!!
 Ultima foto alli. Hora de regresar a Esperanza y partir hacia la isla de Mayne de nuevo!!

Maybe next time we'll be able to try this other beach, looks very ''attractive''!!
Talvez la proxima vez podremos intentar esta otra playa, luce muy ''atractiva''!!

And after seeing this house-cabin, we are also dreaming about expending some time there, so charming!!

Y luego de ver esta casa-cabana, tambien estamos sonando pasar algun tiempo alli, tan encantadora!!

Yes, me, the ''skipper's mate'' controlling Esperanza!!
Si, yo, la ''companera del capitan'' controlando Esperanza!!   

 And after a couple of hours, we are back at Mayne Island, and after dinner, ready to enjoy another beautiful sunset!!
Y luego de un par de horas, estamos de regreso en la isla de Mayne, y despues de cenar, listos para disfrutar otro hermoso atardecer!!

With clouds similar to cotton!! Con nubes similares a algodon!!

If you cannot relax with a sunset like this, don't know what else could do it!! Si no pueden relajarse con un atardecer como este, no se que mas podria hacerlo!!

Every sunset brings the promise of a new day!! Cada atardecer trae la promesa de un nuevo dia!!

 And finally, a full moon on the other side!! Y finalmente, una luna llena al otro lado!!

And to finish with the pictures of this day, enjoy the sun ''leaving'' us for that night!!
Y para terminar con las fotos de este dia, disfruten del sol ''dejandonos'' por esa noche!!