Sunday 4 August 2013

July 21st. 3rd. day of the trip!! - Julio 21. 3er. dia del viaje!!

Still at Prevost Island, Selby cove. Just a little windy, but enough to consider to what side we want to go, and finally we decided to go to the closest ''beach'', to be closer to the boat in case of ''drastic changes'' (wind and/or tides)!!
Aun en la isla de Prevost, ensenada Selby. Con un poco de viento, pero suficiente para considerar a que lado queriamos ir, y finalmente nos decidimos por la ''playa'' mas cercana, para estar cerca al velero en caso de ''cambios drasticos'' (viento y/o mareas)!!


And there she is, Esperanza waiting for our return!!
Y ahi esta, Esperanza esperando por nuestro regreso!!

We all need to do more of what makes us happy, and for us, being together, a nice weather, enjoying Esperanza and a beautiful place work marvels, what else can we ask?
Todos necesitamos hacer mas de lo que nos hace felices, y para nosotros, estar juntos, un buen clima, disfrutando Esperanza y un lugar hermoso funciona de maravilla, que mas podemos pedir?

Time to begin our ''expedition''!! Hora de comenzar nuestra ''expedicion''!!

What a beautiful gift we have in nature, let's joy ''invade'' our lives just admiring it!!
Que hermoso regalo tenemos en la naturaleza, dejemos que el gozo ''invada'' nuestras vidas con solo admirarla!!

What are you waiting for? It's beautiful up here!!
Que estas esperando? Esta hermoso aqui arriba!!

Wait, I'm still taking some pictures from down here (using the ''fish eye'')!!
Espera, aun estoy tomando fotos aqui abajo (usando el ''ojo de pescado'')!!

Because down here there are also spectacular views!!
Porque aqui abajo tambien hay vistas espectaculares!!

 OK. I'm going now, wait for me!! OK. Ya voy para alla, esperame!!

How true it is that nature always finds the way!! Not to much soil, but there they are!!
Que verdad es que la naturaleza siempre encuentra la manera!! Sin mucha tierra, pero ahi estan!!

So grateful we can enjoy places as splendid as this one!! Tan agradecida que podemos disfrutar de lugares tan esplendidos como este!!

Beauty is everywhere, we just need to learn how to look at it!! La belleza esta en todas partes, solo necesitamos aprender como verla!!

What a privilege to be able to be and enjoy in such a magnificent place!!
Que privilegio el poder estar y disfrutar en un lugar tan magnifico!!

Do you need to clear your head, your heart, your life? Go to a beautiful place, take your time there, and it'll do miracles for you!!
Necesitas limpiar tu cabeza, tu corazon, tu vida? Ve a un lugar hermoso, date un tiempo alli, y veras los milagros que esto hace por ti!!
  
We need to enjoy the here and the now, we need to live each moment, it's all we have!!
Necesitamos disfrutar el aqui y el ahora, necesitamos vivir cada momento, es todo lo que tenemos!!


No, it isn't an animal, just a tree branch that looks similar to a serpent, or an eel!!
No, no es un animal, solo una rama de un arbol que luce similar a una serpiente, o a una anguila!!

''Look at everything as though you were seeing it either for the first time or last time. Then your time on earth will be filled with glory.'' Betty Smith.
''Mira todo como si lo estuvieras mirando ya sea por primera o por ultima vez. Asi todo el tiempo que vivas en esta tierra estara lleno de gloria.'' Betty Smith.

Love. Hope. Believe. Wish. Marvel. Enjoy every moment of the journey of your life!!
Ama. Ten esperanza. Cree. Desea. Maravillate. Disfruta cada momento del viaje de tu vida!!

Every day let's smile and hope for the best, it's a new day and we are still alive!!
Cada dia sonriamos y esperemos lo mejor, es un nuevo dia y aun estamos vivos!!

When asked about our favorite day, we should answer today, because every day has the potential to be the best day of our lives!! Cuando nos pregunten sobre nuestro dia favorito, deberiamos contestar que es hoy, porque cada dia tiene el potencial de ser el mejor dia de nuestras vidas!!

Found an oyster, do you want it for dinner?!!
Encontre una ostra, la quieres para la cena?!!

 Last picture there. Time to come back to Esperanza and leave towards Mayne Island again!!
 Ultima foto alli. Hora de regresar a Esperanza y partir hacia la isla de Mayne de nuevo!!


Maybe next time we'll be able to try this other beach, looks very ''attractive''!!
Talvez la proxima vez podremos intentar esta otra playa, luce muy ''atractiva''!!

And after seeing this house-cabin, we are also dreaming about expending some time there, so charming!!
Y luego de ver esta casa-cabana, tambien estamos sonando pasar algun tiempo alli, tan encantadora!!

Yes, me, the ''skipper's mate'' controlling Esperanza!!
Si, yo, la ''companera del capitan'' controlando Esperanza!!   

 And after a couple of hours, we are back at Mayne Island, and after dinner, ready to enjoy another beautiful sunset!!
Y luego de un par de horas, estamos de regreso en la isla de Mayne, y despues de cenar, listos para disfrutar otro hermoso atardecer!!

With clouds similar to cotton!! Con nubes similares a algodon!!

If you cannot relax with a sunset like this, don't know what else could do it!! Si no pueden relajarse con un atardecer como este, no se que mas podria hacerlo!!

Every sunset brings the promise of a new day!! Cada atardecer trae la promesa de un nuevo dia!!

 And finally, a full moon on the other side!! Y finalmente, una luna llena al otro lado!!

And to finish with the pictures of this day, enjoy the sun ''leaving'' us for that night!!
Y para terminar con las fotos de este dia, disfruten del sol ''dejandonos'' por esa noche!!  

No comments:

Post a Comment