August!!! - Agosto!!!

August 16, and here I'm finally beginning to post August's pictures!!
Agosto 16, y aqui estoy finalmente comenzando a bajar las fotos de Agosto!!

August the 2nd. and I'm still enjoying some of my anniversary flowers!!!
2 de Agosto y aun estoy disfrutando algunas de mis flores del aniversario!!!
 

And these ones too!! About this picture, even is ''simple'', I like it a lot!!
Y estas tambien!! Sobre esta foto, aunque ''simple'', me encanta!!

And now, to my birthday party, August the 7th.!!! Some fruits, snacks, cakes, between John and some of my wonderful friends celebrating with me!!
Y ahora, a mi fiesta de cumpleanos, el 7 de Agosto!!! Algunas frutas, pasabocas, bizcochos, entre John y algunos/as amigos/as maravillosos/as celebrando conmigo!!

More  beautiful flowers from my lovely husband, John!! Mas flores hermosas de parte de mi adorable esposo, John!!

Us between friends!! From right to left: Thierry, Alexia (2 years old that day!!), Lily, Thierry's brother with Michel in his arms (Thierry's and Lily's son), Dishank, Vivek, Kuldip, and Kirti (our landlords), guess who?, with my Sweety, Bryan and Brandy with their dog, Jadie, James (our God's son), Laura (James' grandma), and Lula, the last but not least, with aqua-greenish blouse.
Nosotros entre amigos/as!! De derecha a izquierda: Thierry, Alexia (2 anos ese dia tambien!!), Lily, el hermano de Thierry con Michel en sus brazos (hijo de Thierry y Lily), Dishank, Vivek, Kuldip, y Kirti (los duenos de la casa), adivinan quien?, con mi dulzura, Bryan y Brandy con su perro, Jadie, James (nuestro ahijado), Laura (abuela de James), y Lula, la ultima pero no menos importante, con camisa aquaverdosa.
   

Another one, with Jim (James' dad) at the end, and Vivek taking the picture!! Otra, con Jim (el papa de James) al final, y Vivek tomando la foto!!

We don't need that much to have a wonderful life!! And for me, just being with my ''skipper''  besides me, is more than enough!! 
No necesitamos de mucho para tener una vida maravillosa!! Y para mi, estar con mi ''capitan'' a mi lado, es mas que suficiente!!

And of course, a chocolate mousse helps too!!
Y por supuesto, un mousse de chocolate ayuda tambien!!

Yes, 51 years with ups and downs, but what an exciting life I have!!
Si, 51 anos con altos y bajos, pero que vida mas emocionante la que tengo!!
 

With Alexia that didn't want to blow out the candles with me!!
Con Alexia que no quiso apagar las velas conmigo!!  

Sometimes life puts us through things we don't like, but things that help us to appreciate more our lives!!
Algunas veces la vida nos pone en situaciones que no nos gustan, pero situaciones que nos ayudan a apreciar mas nuestras vidas!!

Next August 28 will be his birthday, and hopefully we'll enjoy more great moments to remember for the rest of our lives!!
El proximo 28 de Agosto sera su cumpleanos, y con la esperanza de que disfrutaremos mas momentos grandiosos para recordar por el resto de nuestras vidas!!