Monday 25 November 2013

This is what life is about!! - Esto es de lo que se trata la vida!!

Family, Seasons, celebrations, everyone and everything that sometimes we give for granted, but that we need to realize that they are all blessings in our lives. Let's give thanks and enjoy them meanwhile we still ''have'' them!!
La familia, las estaciones, celebraciones, todos y todo lo que a veces damos por garantizado, pero que necesitamos darnos cuenta de que son bendiciones en nuestras vidas. Demos gracias y disfrutemoslas mientras aun las ''tengamos''!!

My family in Jerez de la Frontera, Andalusia, Spain.
My aunt, my mom's youngest sister, and the only aunt I have still alive, with her husband, children, in-laws, and grandchildren.
From right to left: Julio, Ma. Jesus, Milagros and her husband Jose Luis, parents of Julio, Ana and Marta, Julio my cousin, Virtudes his wife, and Angeles their daughter, Ana and the youngest daughter from Monica, wife of my cousin Jose, my aunt and uncle, Milagros and Jose as well, with the 2 boys from my cousin Jose, Marta, and Monica and Jose. 4 children and 7 grandchildren!!
Mi familia en Jerez de la Frontera, Andalucia, Espana.
Mi tia, la hermana mas joven de mi mama, y la unica tia que aun tengo viva, con su esposo, hijos, yerno y nueras, y nietos, nietas.
De derecha a izquierda: Julio, Ma. Jesus, Milagros y su esposo Jose Luis, padres de Julio, Ana y Marta, Julio mi primo con su esposa Virtudes y Angeles la hija, Ana y la hija menor de Monica, esposa de mi primo Jose, mi tia y mi tio, Milagros y Jose tambien, con los 2 hijos de mi primo Jose, Marta, y Monica y Jose. 4 hijos/as y 7 nietos/as!!
 
 With all the grandchildren!! Con todos los nietos/nietas!!

Still with some Autumn colors around ..... and now with Christmas lights too!!
Aun con colores de otono alrededor ...... y ahora con luces navidenas tambien!!

Most of the trees are now just branches, but we can still enjoy some with most of its leaves!!
La mayoria de los arboles ya son puras ramas, pero aun podemos disfrutar algunos con la mayoria de sus hojas!!

This is a building in front of a bus station I use sometimes. It's a mall and an university as well!!
Este es un edificio frente a una estacion de buses que uso a veces. Es un centro comercial y universidad tambien!! 
The tallest building is part of the Simon Fraser University.
El edificio mas alto es parte de la Universidad Simon Fraser.
    
Love this Christmas tree, and also the deer (or reindeer?) and shorter tree, that are new this year!!
Me encanta el arbol de Navidad, y tambien el ciervo (o reno?) y el arbolito mas pequeno, que son nuevos  este ano!!
 
Remember Holland park? we have been enjoying such a nice weather, that some plants are still blooming, can you see it?!!
Recuerdan el parque Holanda? hemos estado disfrutando de un clima tan agradable, que algunas plantas aun estan floreciendo, las pueden ver?!!

It was around 4:30 p.m., and between the lights and its decorations, and the low natural light still present, what a nice evening I captured in this picture!!
Eran alrededor de las 4:30 p.m., y entre las luces y sus decoraciones, y la poca luz natural aun presente, que atardecer tan agradable capture en esta foto!!
  

No comments:

Post a Comment