Bear Creek Park - Parque Quebrada del oso

This time I'm taking you for a ''tour'' around the gardens of Bear Creek Park, where we got married almost 4 years ago!!!
Esta vez los llevo a un ''tour'' por los jardines del parque Quebrada del oso, donde nos casamos hace casi 4 anos!!

 Good Friday, enjoying nice weather and with Spring beginning to show its flowers everywhere!!
Viernes Santo, disfrutando de un agradable clima y con la primavera comenzando a mostrar sus flores por todas partes!!

 Some already open, but some still blooming as well!
Algunas ya abiertas, pero algunas aun en capullo tambien!

 But all of them there ... for us to enjoy!!
Pero todas ellas alli .... para nosotros disfrutarlas!!

 The ''Chapel in the woods'', where we got married, this July will be 4 years ago!! La ''Capilla en el bosque'', donde nos casamos, este Julio hara 4 anos!!

 These pretty flowers are normally looking down, but anyway, we can still enjoy their beauty!!
Estas hermosas flores normalmente estan mirando hacia abajo, pero aun asi, podemos disfrutar de su belleza!!

 And even this one isn't looking up, was the best one I could find to show you the ''inside''!!
Y aunque esta no esta mirando hacia arriba, fue la mejor que pude encontrar para mostrarles el ''interior''!!
 

 Enjoying a relaxing moment with the ducks (no, you can't see them!) in one of the many bridges of the park!
Disfrutando de un momento de relajacion con los patos (no, no los pueden ver!) en uno de los muchos puentes del parque!

 Ready to continue enjoying walking around the park!!
Listo para continuar disfrutando de la caminata por el parque!!

 And of course, of all the beauty around!!
Y por supuesto, de toda la belleza alrededor!!

 And now ..... one of my favorite parts, where the tulips are!!
Y ahora .... una de mis partes favoritas, donde estan los tulipanes!!

 Love this one, the shadows on the rock give it a ''special charm''!!
Adoro esta, las sombras en la roca le dan un ''encanto especial''!!

And of course, I'll never be tired of taking pictures of them, so delicate, so pretty, so charming!!
Y por supuesto,  nunca me cansare de tomarles fotos, tan delicados, tan hermosos, tan encantadores!!

What a formidable treat it's to be able to enjoy its sight!! Que regalo mas formidable el poder disfrutarlos con solo mirarlos!!

So many colors, so many shapes, so many enjoyable moments looking at them, and also taking pictures of them!!
Tantos colores, tantas formas, tantos momentos agradables solo mirandolos, pero tambien tomandoles fotos!!

I definitely love them!!!! And even I love flowers, tulips always will be the first ones between my favorites!!
Definitivamente los adoro!!! Y aunque me encantan las flores, los tulipanes siempre seran los primeros entre mis favoritas!!

 

What a wonderful way for God to show us all how much He loves us letting us delight in His creation!!
En que modo mas formidable Dios nos muestra cuanto nos ama dejandonos deleitar con su creacion!!

Can you imagine a world without flowers? ...... Let's be grateful for all the beauty they brought to our lives!!
Se pueden imaginar un mundo sin flores? ..... Seamos agradecidos por toda la belleza que traen a nuestras vidas!!

And yes, I'm very grateful being able to enjoy the tulips here!! Y si, soy muy agradecida de poder disfrutar de los tulipanes aqui!!

And of course, having such a ''patient'' husband waiting for me meanwhile I took the pictures!!!
Y por supuesto, de tener un esposo tan ''paciente'' esperandome mientras tomo fotos!!!

I really hope you can see ''why I love them so much?'' but also enjoy with me of  such a beauty!!
Realmente espero puedan ver el ''por que me fascinan tanto?'' pero tambien que puedan disfrutar conmigo de tanta belleza!!

   And to close, another color, another beauty!! Now, some days later, the flowerpots are all bloomed!!
Y para terminar, otro color, otra belleza!! Ahora, unos dias mas tarde, las materas estan todas florecidas!!