Last weekend the weather was really nice and as we weren't able to take the boat out, at least we enjoyed it visiting some parks!! This one is a beautiful one, and even we have been living here in Surrey for some years now, any of us knew it, was the first visit ... of hopefully many more, for both of us!!
El ultimo fin de semana disfrutamos de un clima muy agradable y aunque no pudimos salir en el velero, al menos lo disfrutamos visitando algunos parques!! Este es uno bien bonito, y aunque hemos estado viviendo en Surrey por algunos anos, ni John ni yo lo conociamos, esta fue la primera visita ......espero que de muchas mas, para ambos!!
One of the bridges at the entry of the park, love this kind of rustic, simple and natural bridges!!
Uno de los puentes a la entrada del parque, me encantan esta clase de puentes rusticos, simples y naturales!!
Can you imagine how old this tree was?, and now is food for a lot of insects and animals living in the park!!
Pueden imaginarse que tan viejo era el arbol? y ahora es comida para insectos y animales que viven en el parque!!
Thank you to the the person who had the time to carve this ''totem'' and make the path a little more nicer for walkers and visitors to the park!!
Gracias a la persona que se tomo el tiempo de esculpir este ''totem'' y hacer este sendero aun un poco mas agradable para caminantes y visitantes del parque!!
And then, we went to another part of the park, with some beautiful gardens and plenty of roses to enjoy!!
Y luego fuimos a otra parte del parque, con unos jardines preciosos y muchisimas rosas para disfrutar!!
Let's live a little more, let's enjoy smelling the roses!!
Vivamos un poco mas, disfrutemos oliendo las rosas!!
Part of one of the gardens, impossible not to enjoy being there!!
Parte de uno de los jardines, imposible no disfrutar el estar alli!!
Let's enjoy the simply pleasures of life ..... noticing them will make our lives a lot richer, believe me!!
Disfrutemos de los simples placeres de la vida ....... nuestras vidas seran mucho mas ricas si los notamos, creanme!!
''God gave us memory so that we might have roses in December'', and I add, not just memory, thanks to the pictures we can enjoy them all year round!!!
''Dios nos dio la memoria para que pudieramos tener rosas en Diciembre'' y yo agrego, no solo memoria, gracias a las fotos las podemos disfrutar todo el ano!!!
Really love this one!! Let's enjoy the roses that are blooming around!!
Me encanta esta!! Disfrutemos de las rosas que estan floreciendo alrededor!!
''You can complain because roses have thorns, or you can rejoice because thorns have roses'', I choose to rejoice!!
''Te puedes quejar porque las rosas tienen espinas, o puedes alegrarte que las espinas tienen rosas'', yo escojo el alegrarme!!
What a piece of nature art!!
Que hermosa pieza de arte de la naturaleza!!
John enjoying a quiet moment ...... meanwhile I continue taking pictures!!!!
John disfrutando de un momento de relax ...... mientras yo sigo tomando fotos!!
All and each one of them so charming!! Todas y cada una de ellas tan encantadoras!!
So delicate and beautiful!! Love this one too!! Tan delicada y hermosa!! Esta tambien me encanta!!
Appreciating the delightful surroundings!! Apreciando los formidables alrededores!!
It's amazing to continue discovering different kinds of flowers, and all of them so pretty!!
Es fascinante seguir descubriendo diferentes clases de flores, y todas ellas tan hermosas!!
I can almost feel the ''hair'' in the borders of the flowers, can you?!! Casi puedo sentir el ''pelo'' en los bordes de las flores, pueden ustedes?
Another part of the park, and the last picture of our walk, ready to come back home after enjoying some time in this beautiful park!!
Otra parte del parque, y la ultima foto de nuestra caminata, listos para regresar a casa luego de disfrutar un rato en este hermoso parque!!
No comments:
Post a Comment