Time was flying and almost one week after I arrived my oldest grand-niece, Natalia, celebrated her Sweet 15!! She was gorgeous and I'm sure you'll agree with me!!
El tiempo pasaba volando y casi una semana despues de llegar mi sobrina-nieta mayor, Natalia, celebro sus 15 anos!! Estaba preciosa y estoy segura estaran de acuerdo conmigo!!
Pilar ready for the party!!
Pilar lista para la fiesta!!
She asked for the female guests to be wearing white or black, it was good Pilar chose white, I only brought this one!!
Ella pidio que las invitadas vistieran blanco o negro, que bien que Pilar escogio blanco, yo solo lleve este!!
Here you have Natalia!!! And about the background, I'm almost sure is in Canada!!!
Aqui tienen a Natalia!! Y sobre el fondo, estoy casi segura de que es en Canada!!!
She was looking amazing and was so happy!!!
Lucia preciosa y estaba tan feliz!!!
Natalia's mom and grandma!!
La mama y abuela de Natalia!!
The theme she chose for the party was "Winter in Paris"!!
El tema que escogio para la fiesta fue "Invierno en Paris"!!
Pilar and her sons, Felipe the oldest to her right, Santiago the youngest to her left.
Pilar y sus hijos, Felipe el mayor a su derecha, Santiago el menor a su izquierda.
Natalia with her mom Catalina, her dad Felipe, and her little sister Sarah.
Natalia con su mama Catalina, su papa Felipe, y su hermanita Sarah.
Again, with her parents and sister.
De nuevo, con sus padres y hermana.
With her young parents (they were 18 when Natalia was born!!)
Con sus jovenes padres (tenian 18 cuando ella nacio!!)
Mom and daughter, they both look gorgeous!!
Mama e hija, ambas lucen fantasticas!!
The sweets!! Cupcakes, strawberries covered with chocolate, between other sweet things!!
Los dulces!! Ponquecitos, fresas cubiertas con chocolate, entre otras dulces cosas!!
With the proud grandma!!
Con la orgullosa abuela!!
Winter means cold and we couldn't miss her name on ice!!
Invierno significa frio y no podiamos perdernos su nombre en hielo!!
My brother Manolo (Manuel), his wife and my sister in law Cecilia, and my nephew and their son Sebastian with his girlfriend Diana.
Mi hermano Manolo (Manuel), su esposa y mi cunada Cecilia, y mi sobrino e hijo de ellos Sebastian con su novia Diana.
With my grand-niece, taller than me (but of course she was in very high heels!!)
Con mi sobrina-nieta, mas alta que yo (pero por supuesto ella estaba en tacones bien altos!!)
My brother and sister in law.
Mi hermano y cunada.
Miguel, resting after many hours of dancing, running, jumping and burning all his energy!!
Miguel, luego de muchas horas bailando, corriendo, saltando y quemando toda su energia!!
No comments:
Post a Comment