Wednesday 7 May 2014

Birds at the marina. - Aves en la marina.

Last week we went to the marina, and I was a little disappointed that the geese were gone, but we were able to enjoy a couple of ducks that are "permanent residents" there!!
La semana pasada fuimos a la marina, y me senti algo decepcionada que los gansos se habian ido, pero pudimos disfrutar de una pareja de patos que son "residentes permanentes" alli!!

After discovering the geese weren't there anymore, we went to our boat and meanwhile I went inside to check everything, John waited in the pier, feeding a couple of ducks that live there!!
Luego de descubrir que los gansos ya no estaban alli, fuimos al velero y mientras yo chequeaba todo adentro, John espero en el muelle, alimentando un par de patos que viven alli!!

But when we were living, the owner of the flower pot where the geese were came to show us one of the eggs the goose left there. It seems that after 3 days being there, they left probably feeling scare about something around them, maybe dogs, maybe other animals or something else!!
Pero cuando ya nos ibamos, la duena de la matera donde los gansos estaban vino a mostrarnos uno de los huevos que la gansa dejo alli. Parece que luego de 3 dias despues de que llegaron, se fueron probablemente temerosos por algo alrededor, talvez perros, talvez otros animales o algo mas!!

The owner with John. Their boat is the one at the end, with something blue. Her and her husband live there. She kept the egg because a Ukrainian friend will decorate it and she can keep it as a "souvenir"!! I was amaze with the size, almost double the size of a chicken egg!!
La duena con John. El bote de ellos es el del final, con algo azul. Ella y su esposo viven alli. Ella guardo el huevo pues una amiga Ucraniana va a decorarlo para ella poder tenerlo de "recuerdo"!!
Yo quede asombrada con el tamano, casi el doble del tamano de un huevo de gallina!!
    

No comments:

Post a Comment