Here again!!! - Por aqui de nuevo!!!

Hello again!!! Sorry it took me so long to post more pictures, but now with my laptop back, here I am!!!
Hola de nuevo!!! Lamento que me tomara tanto tiempo bajar mas fotos, pero ahora con mi laptop de regreso, aqui estoy!!!

 Aug. 31st. and first night of our last trip of the summer. After having dinner at the marina, we went for a nice walk to enjoy the full moon and each other company, of course!!!!
Agosto 31 y nuestra primera noche del ultimo viaje del verano. Luego de cenar en la marina, fuimos a dar una agradable caminada para disfrutar de la luna llena y de la compania del otro, por supuesto!!!!

Love the reflection of the moon in the water!!
Me encanta el reflejo de la luna en el agua!!

 Sept. 1st. and the first sight of a seal!!
Sept. 1ro. y el primer avistamiento de una foca!!

 Can you see them? No, they aren't rocks, they're seals!!!
Pueden verlas? No, no son rocas, son focas!!!

 And finally, at the cove where we anchored. Galiano island again.
Y finalmente, donde anclamos. La isla de Galiano de nuevo.

 Do you remember me mentioning something I really liked?, well, here it's, another kind of deer!!!!
Se acuerdan que les mencione de algo que me encanto?, bueno, aqui lo tienen, otra clase de venado!!!!
 

 John at the Montague Harbor sign.
John en el signo de puerto Montague.  

 Just another little flower, but so pretty!!!!
Simplemente otra florecita, pero tan hermosa!!!!

 Where we anchored this time, the other side of the island.
Donde anclamos esta vez, al otro lado de la isla.

And John taking a break and using the ''cane'' he got during our walk!!
Y John tomandose un descanso y usando el ''baston''  que consiguio durante nuestra caminata!!

Yes, Esperanza is there, but don't ask me which one is it!!
Si, Esperanza esta ahi, pero no me pregunten cual es!!

Incredible, spider webs over and over, look at the ''hole''!!!!
Increible, telaranas sobre telaranas, miren el ''hoyo''!!!!

And this one was lovely, went for the log ....
Y este es adorable, fue por el tronco....

Got it......
Lo consiguio.....

And brought it to the shore!!!!
Y lo trajo a la orilla!!!!

And we don't want to go into the water, but sure are enjoying the gorgeous island!!
Y nosotros no queremos meternos al agua, pero seguro que tambien disfrutamos de esta hermosa isla!!

Almost ready to come back to the boat, but still enjoying the last minutes there!!
Y casi listos para regresar al velero, pero aun disfrutando de los ultimos minutos alli!!

I showed John the dog and the owner came closer for me to take the picture, nice gesture!!
Le mostre a John el perro y el dueno se acerco para que le tomara la foto, que bien!!

And to ''close'' the day, let's enjoy the sunset!!
Y para ''cerrar'' el dia, vamos a disfrutar del atardecer!!