And to finish with this trip, here you have some more pictures of  the last trip of summer 2012!!
Y para terminar con este viaje, aqui tienen algunas fotos del ultimo viaje del verano 2012!!

 The following morning, not very sunny!!!!
La manana siguiente, no muy soleada!!

 But improved later, when we were going to another island. And of course, more sailors were enjoying the long weekend!!
Pero mejoro mas tarde, cuando ibamos para otra isla.Y por supuesto, mas navegantes estaban disfrutando del puente!!

 And as us, all kind of other creatures like these seagulls, were enjoying the beautiful surroundings!!
Y como nosotros, toda  clase de criaturas como estas gaviotas, estabamos disfrutando de los hermosos alrededores!!

 And yes, the long one is Esperanza!! Y si, el largo es Esperanza!!

 And this is the little one, the one we use to go to land. We left it in dry land and came back to found it in the water (high tide!!) Y este es el pequenito que usamos para ir a la playa.  Lo dejamos en seco y cuando regresamos lo encontramos en el agua (marea alta!!)

 And as I mentioned before, all kind of creatures enjoying around, like this beautiful blue herron!!
Y como mencione antes, toda clase de criaturas disfrutando alrededor, como esta hermosa garza azul!!

 Do you remember active pass? here you have another 3 ferries, 2 going and 1 coming!!
Se acuerdan del paso activo? aqui tienen otros 3 ferries, 2 llendo y uno entrando!!

 And to finish with a wonderful day, how not to enjoy a beautiful sunset like this one?
Y para terminar con este hermoso dia, como no disfrutar de un hermoso atardecer como este?

 A little later, and still spectacular!! Un poco mas tarde, y aun  espectacular!!

 Last day, coming back home and flying our new Canadian flag!!
Ultimo dia, regresando a casa y usando nuestra nueva bandera canadiense!!

 Can you see the small barge?, it stills amaze me how that little barge can bulk so much heavier cargo!!
Pueden ver el pequeno barco-remolque? aun me impresiona como un barquito tan pequeno puede remolcar carga mucho mas pesada!!

  That's the last part of the cargo, with some ''extra weight'' from the seagulls enjoying a free ride. Look at the border of the cargo, it seems it'll sink any minute!!
Esta es la ultima parte de la carga, con algo de ''peso extra'' de las gaviotas disfrutando de un viaje gratis. Miren el borde de la carga, parece que se fuera a hundir en cualquier momento!!