Outside and inside!! - Afuera y adentro!!

Another weekend and more flowers to enjoy!!
Otro fin de semana y mas flores para disfrutar!!

This week we went to Bear Creek Park again, and new, spectacular flowers are around, enjoy them with us!

Esta semana fuimos al parque ''Quebrada del oso'' de nuevo, y hay nuevas y espectaculares flores alrededor, disfrutenlas con nosotros!!  

And you can't imagine the smell of these ones, amazing!!
Y no se pueden imaginar el olor de estas, grandioso!!

And what about these ones? They look like hand painted!! Y que hay de estas? Parecen pintadas a mano!!

And this is ''our'' chapel, where we got married almost 3 years ago!!
Y esta es ''nuestra'' capilla, donde nos casamos hace casi 3 anos!!

What great memories : -), and the good fortune that we can go there every time we want!!
Que memorias : -), y la buena fortuna de poder ir alli cada vez que queremos!!

This is a fountain near the chapel, the little holes in the red poles are speakers and sometimes you can hear people speaking in different languages and talking about life and water, is very special!!
Esta es una fuente cerca a la capilla, los pequenos huecos en los postes rojos son parlantes y algunas veces se puede escuchar gente hablando en diferentes idiomas, sobre la vida y el agua, es muy especial!!

And of course, being surrounded by nature, you can also enjoy some animals around!! Y por supuesto, al estar rodeados por naturaleza, tambien podemos disfrutar de algunos animales alrededor!!
 

These lilies are from the neighbor's garden,  love them!!
Estos lirios son del jardin del vecino, me encantan!!

Let's give thanks that we can appreciate beauty around!! Demos gracias que podemos apreciar la belleza a nuestro alrededor!!

Also from the neighbor's garden! Tambien del jardin del vecino!

And these ones are ''our'' Tiger lilies!! Y estos son ''nuestros'' lirios tigre, los del jardin del frente!!

What a difference they can make in our lives, just by looking at them our day surely will brighten!!
Que diferencia pueden hacer en nuestras vidas, con solo mirarlas seguro que pueden ''iluminar'' nuestro dia!!

Thanks God for the privilege of being able to enjoy so much beauty offered to us .... for free!!
Gracias Dios por el privilegio de ser capaces de disfrutar de tanta belleza que se nos ofrece ... gratuitamente!  

They help us to express feelings, they bring color into our lives, the bring warmth when it's cold, they bring smiles when there are tears, and no doubt, they are always welcome!!
Ellas nos ayudan a expresar sentimientos, traen color a nuestra vida, nos brindan ''calor'' cuando hace frio, traen sonrisas donde hay lagrimas, y sin duda alguna, siempre son bienvenidas!!

And now .... the ones John brought me, some part of nature decorating our home!!
Y ahora ...... las que John me trajo, parte de la naturaleza decorando nuestro hogar!!

What a gorgeous carnation!! Que clavel tan hermoso!!

And what about these ones? Y que hay de estas?

What a wonderful combination of colors and flowers, and let's not forget the benefits, the enjoyment, the excitement, the happiness, they bring into our lives!!
Que maravillosa combinacion de colores y flores, y no olvidemos los beneficios, el gozo, la emocion, la felicidad que pueden traer a nuestras vidas!!
 

Can you see the ''kind of white'' spots? They're water drops!!
Pueden ver los ''como punticos'' blancos? Son gotas de agua!!

Let's count our blessings!! Vamos a contar nuestras bendiciones!!

And the last one of this post, to close with a ''golden'' brooch!! Y la ultima de esta tanda, para cerrar con broche ''dorado''!!