Sunday 25 March 2012

Tynehead Park - Parque Tynehead

 Spring's first weekend and enjoying it at Tynehead Park!!
El primer fin de semana de primavera y disfrutandolo en el parque Tynehead!! 
 Beautiful weather, sunny and fresh, and with ''signs'' of Spring around!!
Un clima precioso, soleado y fresco, con ''signos'' de primavera alrededor!!

 Love the buds coming out, it's like seeing again the awakening of nature after Winter!!
Adoro los retonos, es como ver la naturaleza despertar de nuevo despues del invierno!!

 And even the park was full of dogs and their masters, of course, we were able to enjoy other species, like this robin, inhabitants of the park!!
Y aunque el parque estaba lleno de perros con sus duenos, por supuesto, tambien pudimos disfrutar de otras especies, como este robin, habitantes del parque!!

 And another one!! A little difficult to get these pictures because, of course, with people and dogs around, they won't stay there long enough to focus them well!!
Y otro!! Un poco dificil sacar estas fotos porque, por supuesto, con gente y perros alrededor, no se quedan ahi por suficiente tiempo para enfocarles bien!!

March 25, 2012, we were celebrating 32 months of marriage, and what better way to celebrate than to go for a nice walk and enjoy nature around?
Marzo 25, 2012, estuvimos celebrando 32 meses de matrimonio, y que mejor manera de celebrarlo que llendo a dar un agradable paseo y disfrutar de la naturaleza alrededor?

 Don't know what kind of plant is this, but the buds look very nice!!!
No se que clase de planta es esta, pero los retonos lucen preciosos!!!

 And more buds, these ones look so soft!!!
Mas retonos, estos lucen tan suaves!!

 Don't you wanna touch it?
No les provoca tocarlo?

They look somehow like cotton balls!
Lucen como bolitas de algodon!!

No comments:

Post a Comment