Monday 12 March 2012

Harrison Hot Springs

 John in one of the little ''parks'' around the sidewalk by the lake. Sturgeon is a typical fish there!
John en uno de los pequenos ''parques'' en el paseo alrededor del lago. Con un esturion, pez tipico de la region!  
 In front of the lake. Raining all the time, but with the big umbrella ... nothing to worry about!!
Frente al lago. Nos lllovio todo el tiempo, pero con el paraguas .... nada de que preocuparnos!!

 Another angle of the lake. That in front is an island and there is another one behind, but you can't see it in this picture!
Otro angulo del lago. Lo del frente es una isla, hay otra detras, pero no se puede ver en esta foto!!

 Another one!!  Otra!!!

 I LOVE IT!! ME ENCANTA!!

 Enjoying being together!! Disfrutando de estar juntos!!!


 Nice view of the fog, the mountains, the lake!!  Una hermosa vista de la neblina, las montanas, el lago!!
 
 It probably has tides and for what we can notice, probably was low tide!!
Probablemente tiene mareas y por lo que podemos notar, probablemente era marea baja!!

 Going to the Hot Spring, a very nice walk!!
LLendo hacia las aguas termales, una caminata muy agradable!!

 ''The source'' of the hot spring. 145 degree Farenheit. Was the bathhouse, destroyed by fire in 1905, and never rebuilt. Could accommodate up to 50 guests. The smell, of course, sulfur, and you better don't go to close to the steam!!
''El origen'' de las aguas termales. 145 grados Farenheit!!. Este era el ''bano'', destruido por un incendio en 1905 y nunca lo reconstruyeron. Podia acomodar unas 50 personas. El olor, por supuesto, sulfuro, y mejor no acercarse al vapor!!

   
 Coming back from the source!!
Regresando del origen!!
 On the left side, you can't see it, but is the source.
En el lado izquierdo, no lo pueden ver, pero esta el bano del origen.

 That's the bathhouse, look at the steam!!!
El bano, miren el vapor!!!
 Another view of the mountain and some trees.
Otra vista de las montanas y algunos arboles.


 At your right, part of the marina that belongs to the biggest hotel there. 
A la derecha, parte de la marina que pertenece al hotel mas grande de alli.

At night, in front of a little lake, where people can swim!! The trees around with its lights on, very nice view, even with the rain!!.
De noche, frente a un pequeno lago, donde la gente puede nadar!! Y los arboles alrededor, con sus luces encendidas, una vista preciosa, a pesar de la lluvia!!


No comments:

Post a Comment