Sunday 6 May 2012

Vaisakhi Parade - Desfile Vaisakhi

Vaisakhi is an important festival for people from Northern India, and as a lot of people from there lives here, of course, the celebration is huge as you can appreciate in these pictures!!
This is a singer, and later you'll see some people dancing in the same platform.  
Vaisakhi es un festival importante para la gente del norte de India, y como mucha gente de por alli vive aqui, por supuesto, la celebracion es grandisima como pueden apreciar en las fotos!!
Este es un cantante, pero mas adelante veran unos bailando en esta misma plataforma.
 
 People from all ages enjoy it!! Gente de todas las edades lo disfrutan!!

 Dancers, the women look a lot more ''typical''!
Bailarines, las mujeres lucen mucho mas ''tipicas''!

 And as I mentioned before, people from all ages enjoy it, like this grandma and her granddaughter. Love the dress of the girl!!
Y como mencione antes, gente de todas las edades lo disfrutan, como esta abuela y su nieta. Me encanta el vestido de la nina!!

 And some boys as well!! Y algunos ninos tambien!!

 They sure are having a great time!! Seguro que la estan pasando muy bien!!

 Different platforms, different spectacles, fun for everybody!! And look at the instrument the man in the middle has, different, isn't it?
Diferentes plataformas, diferentes espectaculos, diversion para todos!! Y miren el instrumento que el hombre en el medio tiene, diferente, no?


 Men shoes. Zapatos para hombre.

 Boys shoes. Zapatos para ninos. 
 Seems like they are ''posing'' for me!! Parece como si estuvieran ''posando'' para mi!!

 This was when the festival was almost over, and look how many people was still there!! And in all the stands you could get free food, pops, water, juices, tea, sweets, a really important and great celebration!!
Esta foto la tome cuando el festival casi acababa y miren cuanta gente todavia habia alli!! Y en todas las casetas se podia conseguir comida gratis, gaseosas, agua, jugos, te, dulces, una importante y grandiosa celebracion!!
   
And even after a long day, she doesn't care, being in the stroller and eating, of course she's enjoying!!!
Y aun despues de un largo dia, a ella no le preocupa, estando en el cochecito y comiendo, por supuesto que lo esta disfrutando!!!

No comments:

Post a Comment