Stanley Park - Vancouver

Yesterday had an appointment in Vancouver, near Stanley Park, my favorite  park there. My last visit was like 3 years ago and having the opportunity to enjoy it again, during Spring and with a nice weather, of course I went!!!  And the best part, not only enjoyed the park, also enjoyed other places meanwhile walking to the park!!!
Enjoy it with me!!
Ayer tuve una cita en Vancouver, cerca a Stanley Park, mi parque favorito en Vancouver. Mi ultima visita fue hace como 3 anos y teniendo la oportunidad de disfrutarlo de nuevo, en primavera y con una tarde super agradable, por supuesto que fui!!! Y la mejor parte, no solo disfrute del parque, tambien de otros lugares y cosas durante la caminata hasta el parque!!
Disfrutenlo conmigo!!!! 

 Love this place, Canada Place, almost every picture I have from this place looks like a postcard!!
Adoro este lugar, Canada Place, casi todas las fotos que tengo alli lucen como postales!!!

 A simple but at the same time, captivating picture!! Maybe some of you don't know, the flags at each side of the Canada flag is the British Columbia one.
Una simple, pero al mismo tiempo, cautivante foto!!! Quiza alguno no lo sepa, pero las banderas a cada lado de la bandera Canadiense es la de British Columbia.  

 Canada Place from the other side. Here is where the cruises arrive.
Canada Place desde el otro lado. Aqui es donde llegan los cruceros.

 And, of course, animals also enjoy the nice weather, and this one really looks is enjoying Spring!!!
Y por supuesto, los animales tambien disfrutan del buen clima y esta chihuahua seguro que parece estar disfrutando de la primavera!!
 

 Even with the dress!!!! Aun con el vestido!!!

 Can you imagine how this place will look once the tulips are open?
Se imaginan como se vera este lugar una vez los tulipanes abran?

 Perfect spot to sit down, relax and enjoy the sound of the water and the beautiful surroundings!!
Un sitio perfecto para sentarse, relajarse y disfrutar del sonido del agua y de los hermosos alrededores!!!

 ''Weird'' but beautiful ..... flower?, plant?
''Extrana'' pero hermosa .... flor?, planta?

 As you can notice, this tree has very few leaves, but a lot of flowers!!
Como pueden notar, este arbol tiene muy pocas hojas, pero muchas flores!!!

 And this is the flower, still not open.
Y esta es la flor, aun sin abrir.

 Cherry blossoms at Stanley Park.
Los cerezos en Stanley Park.

 Permanent residents, enjoying the beauty around them!!!
Residentes permanentes, disfrutando de la belleza alrededor!!!

 Flowers, flowers, and more flowers!!!
Flores, flores y mas flores!!

 Another ''angle'' of  the same place!!
Otro ''angulo'' del mismo sitio!!

 And as I mentioned before, some of the tulips are already open, yeah!!!
Y como mencione antes, ya algunos tulipanes estan abiertos, siiiii!!!!

 I hope you like it as much as I do!!!
Espero les guste tanto como a mi!!!

 These ones, in certain way, look a little like a marine anemone!!
Estas, de cierta manera, parecen anemonas de mar!!!

 And what about these ones?, look like hand painted!!!!
Y que hay de estas?, parecen pintadas a mano!!!

 Another view to enjoy!!!
Otra vista para disfrutar!!!

 Don't know what flower is this one, but it's gorgeous!!!
No se que flor es esta, pero es preciosa!!!

 This part of the park is where more of the gardens are, and as I didn't have too much time, decided to enjoy it as long as I could!!
Esta parte del parque es las que tiene mas jardines, y como no tenia mucho tiempo, decidi quedarme aqui y disfrutarla lo mas que pudiera!!!

It took me some time to ''accept'' that different flowers and different colors together look nice, but now, I really enjoy all of them together!!!
Me tomo algo de tiempo ''aceptar'' que diferentes flores y diferentes colores lucian bien juntos, pero ahora, disfruto de todos ellos juntos!!!
 

 Even nature mix them!!! Aun la naturaleza mezcla colores!!!

 And look how nice these ones look together!!
Y miren que bonitas se ven estas juntas!!

 And another kind of flower, there for all of us to enjoy!!!
Y otra flor, ahi para que todos la disfrutemos!!!

 And this one also grows wherever!!!
Y esta tambien crece donde sea!!!

 You see? This one has 4 different colors, green, yellow, white and purple!!!
Si ven? Esta tiene 4 colores diferentes, verde, amarillo, blanco y morado!!!

 I wish we could live here!!!
Ojala pudieramos vivir aqui!!!!

 And to finish, a beautiful picture with a beautiful tulip!!!!
Y para terminar, una hermosa foto con un hermoso tulipan!!!!

Spring everywhere!! - Primavera por todos lados!!

As many of you know, if not all of you, I always try to carry my camera with me, because I never know when an opportunity for a good picture will arise, and of course, during Spring season, with all that flowers around..... I know you agree with me that beauty is everywhere, we just need to look around!!!!
Como muchos de ustedes saben, si no todos, siempre trato de llevar la camara conmigo, porque nunca se sabe cuando la oportunidad de tomar una hermosa foto se presentara, y por supuesto, durante la primavera, con todas esas flores alrededor...... yo se que muchos estan de acuerdo conmigo en que la belleza se encuentra en todas partes, simplemente necesitamos mirar a nuestro alrededor!!!!

 And of course, now is the best moment to enjoy the cherry blossoms, that aren't ''picky'' about where to grow, branches any other part of the tree!!
Y por supuesto, ahora es el mejor momento para disfrutar los cerezos en flor, que no son nada ''perecosos'', crecen en las ramas o en cualquier parte del arbol!!!

 And these ones are under the cherry trees, if you notice the little petal on the flower at your left, that's from the cherry tree!!
Y estas estan debajo de los cerezos, si notan el pequeno petalo clarito en la flor de la izquierda, es del cerezo!!

 And with nicer temperatures, tulips are growing and some of them are open already!!
Y con temperaturas mas agradables, los tulipanes siguen creciendo y algunos de ellos ya hasta estan abiertos!!

 Aren't they gorgeous?, how beautiful nature is!!!
No son preciosas?, que hermosa es la naturaleza!!

 Let's give thanks that we can enjoy it!!
demos gracias que podemos disfrutarla!!

 And yes, it was a beautiful day!!
Y si, fue un dia hermoso!!

 Some are white, some are pink, no matter the color, magnificent anyway!!
Algunos son blancos, otros rosados, sin importar el color, son magnificos de cualquier forma!!

 

Easter - Pascua

 Easter Sunday and we decided to go to the marina for John to fix something on the  boat ..... meanwhile I enjoyed a walk around the marina!! But before leaving, took some pictures!!
Domingo de Pascua y decidimos ir a la marina para John arreglar algo en el velero .... mientras yo disfrutaba de una caminata alrededor de la marina!! Pero antes de irnos, tome algunas fotos!!
  

 Most of you know this flower as ''weed'', but for me it's just a beautiful flower!!
Mucha gente conoce esta flor como ''maleza'', pero para mi es simplemente una flor hermosa!!

 But of course, I'm a lot more happier knowing that my favorite flowers, tulips, are on their way!!!
Pero por supuesto, estoy dichosa sabiendo que mis flores favoritas, los tulipanes, ya vienen en camino!!!

 These ones are in the front garden of the house!!
Estos estan en el jardin del frente de la casa!!

 And these ones, at the marina!!
Y estas, en la marina!!

 Love this one, sure you can ''feel'' the breeze that was blowing!!
Me encanta esta, seguro que pueden ''sentir'' la briza que estaba soplando!!

 Another beautiful ''weed''
Otra preciosa ''maleza''

 And now, the best part of the trip to the marina!!
Y ahora, la mejor parte del viaje a la marina!!

 Last year, when I was in Spain, John told me about a goose in a flower pot at the marina. She had some goslings .... and I really hope they will have some more this year that I can enjoy .... and you too!!
El ano pasado, cuando estaba en Espana, John me dijo que habia una ganza en una matera en la marina. Tuvo unos cuantos gansitos ...... y espero que tendran mas este ano que yo pueda disfrutar .... y ustedes tambien!!

 It doesn't matter if the plant is blooming .... I'm very comfy here!!!
No importa que la planta este brotando ..... yo estoy muy comoda aqui!!!

And with my partner being protective as well, I feel completely safe!!
Y con mi companero protegiendome tambien, me siento completamente segura!!